Acho que está noivo, e sair com a Naomi é péssimo.
Mislim da si veren, a to što izlaziš sa Naomi je veoma loša ideja.
Pilota uma escrivaninha, mas ainda é péssimo piloto!
Sada letite po stolu, ali ste još uvek pokvareni pilot.
Sundance diz que é porque é muito mão-aberta e sempre tira férias caras, compra bebidas para todo o mundo e que é péssimo jogador.
Sundance kaže da si prefin, skupo se odmaraš, svakoga èastiš i loše kockaš.
Sam, isso é péssimo de admitir, mas eu acho que... uma das razões por que me separei de seu pai... foi porque ele nunca acreditou no monstro do armário.
Jezivo je to priznati, ali mislim... da sam se od tvoga oca razvela i zato... što nije vjerovao u èudovište iz ormara.
"os cavalheiros vão jantar com os oficiais." Isso é péssimo!
"... dok su gospoda na veèeri s oficirima." Kakva šteta!
O Jerry é muito bom como amigo, mas é péssimo na intimidade.
Џери је добар пријатељ, али је стварно лош у интимности.
Por que tenho a impressão que seu português é péssimo?
Zašto imam osjeæaj da ti portugalski baš ne ide?
Você já é péssimo durante a Quaresma.
Ali ti ne staješ ni u korizmi.
Certo, rápido, por favor, contem até três porque o gosto é péssimo.
Brzo izbrojte do tri, molim vas. Jer je groznog ukusa.
Já é péssimo ter que sair com um perdedor que ainda mora com a mãe,...mas voce me fez crer que ele era um coitado bonitão que ganhava o salário minimo.
Nikad ne bi izašla sa gubitnikom koji živi sa svojom mamom. Ali si me pustola da ti poverujem da je minimalni udaraè.
Por que você é péssimo nisso?
Bože, što nemaš pojma sa ovim?
Por sorte, David é péssimo em esportes... então ele prefere que poucas pessoas vejam.
David's je prilièno jadan u svim sportskim aktivnostima pa želi da tome bude prisutno što je moguæe manje ljudi.
Sendo assim, farei uma declaração pública que o estado atual das coisas é péssimo para a Rússia.
Тако ја отворено изјављујем да је садашњи положај погубан за Русију.
Eu sei que isso... é péssimo.
Znam da je to... To je loše.
E não quero que meus filhos cresçam sem saberem quem é o pai, porque isso é... é péssimo!
I ne želim da mi deca ne znaju ko im je otac. Jer to je... Sranje!
Estou surpreso que conheça isso, já que é péssimo.
Iznenaðen sam da znaš to, odvratno, kakvo je.
Você é péssimo para contar histórias, sabia que era verdade!
Iako si tvrdio da si izmislio prièu, znala sam da mora biti istina.
E claro, nós podemos nos sentar e imaginar o quanto quizermos mas isso é hoje, e é péssimo.
I naravno, možemo sesti i maštati kako æe biti drugaèije jednog dana ali danas je sve sranje.
Manny é um jogador excelente, mas Jay é péssimo perdedor.
Manny je izvanredan igraè. Ali Jay ne voli izgubiti.
Você é péssimo em adeus, sabia disso?
Stvarno si jadan na oproštajima, znaš to?
Você é péssimo em fliperama e péssimo em futebol.
Loš si u fliperima i fudbalu.
"Amo você, mas quando se trata de cabelo, você é péssimo".
Želim te ali kada te slušam jednostavno se èudim.
A minha vida é assim, exceto que Brad é péssimo em matemática.
Tako i ja... sem što Bredu stvarno loše ide matematika.
Isso é péssimo para nós, não?
To znaèi katastrofa za nas, zar ne?
Palavra de quem não é um Deus: É péssimo!
Говорећи као неко ко није бог, то је лоше.
"Ir ao cinema com você, o seu gosto para filmes é péssimo."
Šta? Iæi s tobom u bioskop. Tvoj izbor filmova je grozan.
Vim com uma lista de coisas em que você é péssimo.
Smislio sam listu, zove se: "Stvari u kojima si užasan."
Sei que o lugar é péssimo, mas hoje tem karaokê... e tem uma coisa que não falha por aqui.
Znam da je ovo mesto sranje, ali veèeras su karaoke, i možemo raèunati na jednu stvar.
Stanley, você é brilhante com um maço de cartas... mas é péssimo para pedir a mão de alguém.
Stenli, koliko god si savršen sa špilom karata, užasan si u prosidbi.
Meu espanhol é péssimo, mas tenho certeza que era disso que eles estavam falando.
Moj španski je loš, ali sam sigurna da su o ovome prièali.
Acho que você é péssimo em vender rádios, Tommy, porque está destinado a coisas maiores.
Ja mislim da si loš kao prodavac raio aparata, jer si predodreðen za veæe stvari.
E é péssimo que o nosso seja totalmente desperdiçado.
I previše je loše što je naše nasleðe potpuno jebeno protraæeno!
Quando irá perceber que você é péssimo atirando com isso?
Shvataš li da si užasan strelac?
Este lugar é péssimo: quente e não se distingue amigos de inimigos.
Zar nisam ovde? Pa, ovo mesto je oèajno, Džek. Ne samo što je vruæe kao u paklu, nego ne možeš da razlikuješ dobre momke od loših.
Em uma pesquisa, 74% das mulheres disseram que sentiram que aborto espontâneo era em parte culpa delas, o que é péssimo.
У анкети, 74 процената жена је рекло да сматра да је до спонтаног побачаја делимично дошло њиховом кривицом, што је ужасно.
A questão é que nosso sistema visual é bom em detectar manchas e bordas, mas é péssimo para o nosso mundo atual cheio de telas com uma infinidade de dados.
Ključno je sledeće: naši vizuelni sitemi su dobri u zapažanju grudvica i ivica, ali su zaista loši u snalaženju u savremenom svetu, koji sadrži ekrane s mnogo, mnogo podataka.
Isso é péssimo, mas existem lugares assim.
To je loše, ali takva mesta postoje.
0.75060987472534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da si veren, a to što izlaziš sa Naomi je veoma loša ideja. 